Showing posts with label Pekka Vuori. Show all posts
Showing posts with label Pekka Vuori. Show all posts

Wednesday, August 15, 2018

Missing petticoats

Pekka Vuori 1987: Kadonneet alushameet

Flower and Tassel have a Grandmother, who is two meters tall. She has seven petticoats drying in the wind, when a storm takes them away. Flower and Tassel set out for a quest to find them. People who have found them, use them for different purposes: parachute, hut, insect net, sail, parasol and a picnic felt, . The last petticoat cannot be found. But then it is Christmas time and Santa comes using Granny's petty coat as a gift sack.

In my mind very nostalgic book, the pictures are full of color. An I can relate to the tall Grandma, even though I know that to most kids all adults are at least two meters tall if not taller.





The black pettycoat used as a hut.
Yellow as the chantarelles.

Friday, December 19, 2014

Korvatunturi Tales from Land of Santa Claus

Written and illustrated by Pekka Vuori 1999
A book about Korvatunturi and Santa's and the elves' lives there. A lot is happening throughout the year.

The content of the book:


Welcoming in the New Year
Mrs. Claus hum though Santa's stomach rumbles
At home atop a stump Korvatunturi, here we come!
The postponed birthday celebrations
The vanishing concert hall
The little boy who liked jam
The greybeards of Christmas valley:
  • Fife 
  • Master Elf Jot 
  • Scrub 
  • Headmaster Jaunt 
  • Glyph 
  • Theater director Jacum
Much snow, little to eat.
At five in the morning a spruce topples
The deft hands and practiced eyes of the joinery elves
The call of the red peaked cap
A strange star falls in the night
An elf beats SAnta at his own game
Spring comes, Gold River thaws
There's no fear of laundry day here
A summer island: the perfect place for a holiday
Who's afraid of an old sauna elf
Seven red caps
The island of lazy elf
Berry-picking with a bear
The gnomes dwell beneath spruce
Seven red caps
The folks of Korvatunturi put their faith in the great grandfather clock and the almanac
Mail delivery posthaste
Tons of wishes
Let's get cooking
Pine-cone reindeer and wooden swings
Much snow, little to eat
There's always time for admiring the northern lights
A reindeer ride fits the bill
The sun goes into hiding
There's little of the musician in every elf
Drama on both sides of the footlights
Making toys is no mean feat
Santa Claus heads for the woods
Taking out the walking stick
The long day, happy night
The travelers return hungry - and tired