Riikka Jäntti 2017
English translation Lola Rogers
Little Mouse is big enough to do things himself. At breakfast he wants to pour juice himself: it spills on the table. He puts his dirty clothes on the wash machine. He wants to mop the floor, NOW. He wants to clean the toilet. He wants to make pasta bake and wash the dishes.
His friend Pip comes to visit and together they build a fort. Pip wants to play with Little Mouse's bear, so does Little Mouse. It turns into a fight. Mom has to step in and make them share. Finally they play tag together and watch the thunderstorm outside.
Even though Little Mouse is not really helpful, only by participating the small learn. Many times I want to do the house chore myself, because the Little Helpers cause more chore, when they help me. But I am learning to let go, too. Having kids is great, you learn all kinds of things.